2008 Poster

VIII Oregon Binational Health Week

5 - 15 October 2008
Your Health is Your Life

VIII Oregon Binational Health Week

The state of Oregon joins the VIII Binational Health Week. This is a collaborative initiative coordinated by the Mexican Consulate in Portland through the Institute for Mexicans Abroad (IME) along with the generous support of Regence BlueCross BlueShield, Woodstock Chiropractic, Tuality Health Care, Providence Health & Services, Cascade Aids Project, Oregon Health and Science University and the Departments of Health of Multnomah and Washington Counties and more than 20 different agencies, organizations and sponsors that have endorsed this effort.

  • The VIII Oregon Binational Health Week calendar of activities includes:
  • BHW Inaugural Health Fair at the Oregon Zoo: a fun, family event designed to provide information, free screenings and resources in Spanish.
  • Special presentations by Mexican specialists: Dr. Gisela Lara, Coordinator of the Mexico-U.S Health Promoters Exchange Program at the Mexican Institute for Social Security (IMSS) and Rodolfo Arias, Occupational Medicine specialist at IMSS.
  • A family resource event and conference on Autism at Tuality Health Care Education Center. Key note speaker: Dr. Alejandro Contreras.
  • An Immunization day clinic for families at the Mexican Consulate through the support of Multnomah County Health Department.
  • The Portland’s 22nd Annual Aids Walk .
  • The celebration of the National Latino Aids Awareness Day. A family event including Live wrestling (lucha libre) at the swap meet in Hillsboro.
  • Free HIV screenings through the support of Washington County Health Department and Cascade Aids Project.
  • An OHSU presentation on Occupational Medicine in the Latino Community.
  • Oregon Health Promoters Celebration

(Please refer to the calendar of activities for detailed information)

http://www.binationalhealthweekpdx.org

This great event would not be possible without the generous support of the Department of Health and Human Services, Mexican Secretariat of Health, Mexican Social Security Institute, Institute of Mexicans Abroad, Secretary of Foreign Affairs through the 52 Mexican consulates in the U.S. and Canada, and the Health Initiative of the Americas at the University of California, as well as thousands of volunteers and countless organizations that have made BHW their own mission.

Lara Media Services   Instituto de los Mexicanos en el Exterior    Consulado de México en Portland - Secretaría de Relaciones Exteriores
2008 Poster

VIII Semana Binacional de Salud Oregon

5 - 15 Octubre 2008
Tu Salud es Tu Vida

VIII Semana Binacional de Salud Oregon

El estado de Oregon se une una vez más a la VIII Semana Binacional de Salud. Se trata de un esfuerzo de colaboración coordinado por el Consulado de México en Portland a través del Instituto de los Mexicanos en el Exterior en Oregon junto con el apoyo de Regence BlueCross BlueShield; Juntos Podemos,, Tuality Health Care Salud Services, Providence Health & Services, Oregon Health and Science University, Cascade Aids Project y los Departamentos de Salud de los Condados de Multnomah y Washington entre otras agencias participantes.

El calendario de actividades de la VIII Semana Binacional de Salud en Oregon incluye:

  • Feria de Salud Inaugural en el Zoológico de Portland con más de 5 tipos de pruebas de salud gratuitas.
  • La participación de los especialistas mexicanos Gisela Lara, coordinadora de Acción Comunitaria del IMSS y al Ing. Rodolfo Arias, especialista en Medicina Ocupacional del IMSS.
  • Jornada Informativa sobre Autismo en el Centro de Educación del Hospital de Tuality en Hillsboro.
  • Una función de lucha libre en el mercado de “La Pulga” en Hillsboro para celebrar el Día Nacional Latino para la Concientización del SIDA.
  • Pruebas gratuitas y confidenciales de VIH.
  • Presentación especial sobre Medicina Ocupacional en Oregon Health and Science University en Portland.
  • Encuentro de Promotores de salud de Oregon
  • La 23ª Caminata de Portland para la Concientización del SIDA.

Para información detallada puede consultar el calendario en:
www. binationalhealthweekpdx.org

Este gran evento es posible gracias al apoyo de la Secretaría de Salud de México, del Instituto Mexicano del Seguro Social, del Instituto de los Mexicanos en el Exterior (IME) a través de la red consular en Estados Unidos y Canadá y la Iniciativa de Salud de las Américas, así como de una red integrada por miles de voluntarios y cientos de organizaciones que han hecho de la Semana Binacional de Salud su propia misión.

Lara Media Services   Instituto de los Mexicanos en el Exterior    Consulado de México en Portland - Secretaría de Relaciones Exteriores